Imposition de livrets : comment fonctionne réellement la piqûre à cheval

La piqûre à cheval est la reliure de livret la plus répandue en imprimerie — des feuilles pliées, emboîtées les unes dans les autres et agrafées sur le dos. C'est aussi le montage où les erreurs d'imposition se voient le plus. Ce guide passe en revue l'arithmétique des pages, les cahiers et la chasse.

La règle de quatre

Chaque feuille pliée d'un livret piqué à cheval porte exactement quatre pages : deux au recto, deux au verso. Le nombre de pages d'un livret doit donc être un multiple de 4. Un document de 10 pages devient un livret de 12 pages — le logiciel d'imposition comble la différence avec des pages blanches (généralement avant la quatrième de couverture, là où elles se remarquent le moins).

Planches lecteur vs planches imprimeur

Deux façons d'apparier les pages, faciles à confondre et désastreuses à intervertir :

Imposition en piqûre à cheval d'un livret de 8 pages : le recto de la feuille 1 porte les pages 8 et 1, le verso les pages 2 et 7 ; le recto de la feuille 2 porte 6 et 3, le verso 4 et 5
Planches imprimeur pour un livret de 8 pages piqué à cheval.

Le schéma se généralise : sur chaque feuille, les deux numéros de chaque paire totalisent toujours (nombre de pages + 1) — pour 8 pages : 8+1, 2+7, 6+3, 4+5 donnent tous 9. C'est cette symétrie que le pli préserve. Et c'est exactement le genre d'arithmétique que personne ne devrait faire à la main pour un catalogue de 96 pages.

Les cahiers : quand le livret dépasse un seul pli

Au-delà d'environ 16 à 32 pages (selon le grammage du papier), emboîter toutes les feuilles dans un seul pli devient physiquement impossible — le dos gonfle et la piqueuse ne ferme plus. Les livres plus épais sont découpés en cahiers : des groupes de 8, 16 ou 32 pages, chacun plié comme un mini-livret, puis assemblés et reliés dans l'ordre.

Avec l'imposition par cahiers, l'appariement des pages recommence à l'intérieur de chaque cahier, et les cahiers doivent tomber dans le bon ordre après l'assemblage. Imposer Pro calcule automatiquement la répartition en cahiers et la pagination — vous choisissez la taille du cahier, il fait le calcul.

La chasse : pourquoi les pages intérieures dérivent vers le bord

Le papier a une épaisseur. Quand les feuilles s'emboîtent les unes dans les autres, chaque feuille ajoutée pousse les feuilles intérieures vers l'extérieur en gouttière. Une fois le livret ébarbé au massicot, le contenu des pages intérieures se retrouve sensiblement plus près du bord coupé — sur les livrets épais, assez pour rogner les numéros de page.

Schéma de la chasse : feuilles pliées emboîtées vues de côté, les pages intérieures dépassant la ligne de coupe, avec le contenu décalé vers le dos pour compenser
La chasse (creep) : les feuilles intérieures dépassent ; la compensation décale le contenu vers le dos avant la coupe.

La compensation de chasse décale progressivement le contenu des pages vers le dos, de sorte qu'après la coupe, les marges visuelles soient identiques de la couverture au centre. Le décalage dépend du nombre de pages et de l'épaisseur du papier. Imposer Pro applique une règle basée sur le grammage :

décalage ≈ (nombre de pages ÷ 1600) × grammage (g/m²), en millimètres — appliqué progressivement, maximal sur la planche la plus intérieure. Exemple : 64 pages sur 130 g/m² ≈ 5,2 mm.

Saisissez le grammage du papier, et la compensation est calculée planche par planche — pas de tables de correspondance, pas d'approximation.

Imposer un livret dans Imposer Pro

  1. Chargez le PDF (n'importe quel nombre de pages — des pages blanches sont ajoutées pour atteindre un multiple de 4).
  2. Choisissez le montage Livret et le format de feuille cible.
  3. Définissez la taille des cahiers si le travail l'exige (8 / 16 / 32 pages).
  4. Saisissez le grammage du papier — la compensation de chasse est appliquée automatiquement.
  5. Ajoutez traits de coupe et fond perdu, prévisualisez les planches imprimeur, exportez le PDF prêt pour la presse.

Pour les travaux de livret récurrents, enregistrez la configuration comme préréglage et reliez-la à un hotfolder : chaque PDF déposé dans le dossier en ressort imposé. Les concepts généraux sont détaillés dans Qu'est-ce que l'imposition PDF ?

Questions fréquentes

Pourquoi le nombre de pages doit-il être divisible par 4 ?

Chaque feuille pliée apporte quatre pages. Un document de 10 pages consomme tout de même 12 pages de livret — le logiciel ajoute automatiquement des pages blanches.

Planches lecteur ou planches imprimeur pour la presse ?

Planches imprimeur, toujours. Les planches lecteur (2–3, 4–5…) servent à la relecture ; la presse a besoin des paires qui partagent une feuille (8–1, 2–7…).

Quelle chasse pour mon livret ?

Environ (pages ÷ 1600) × grammage en g/m², en mm, sur la planche la plus intérieure. Papier épais et pagination élevée la rendent visible ; le logiciel doit la calculer pour chaque travail.

Des livrets sans l'arithmétique

Imposer Pro apparie les pages, répartit les cahiers et compense la chasse à partir du grammage — automatiquement, sur chaque travail.

Essai gratuit de 7 jours Acheter Imposer Pro — €349

Paiement unique, licence à vie · Aucune carte bancaire requise pour l'essai · macOS (Apple Silicon) & Windows 10/11